Babiniec Cafe Strona Główna

Poprzedni temat «» Następny temat
Ania z Zielonego Wzgórza :)
Autor Wiadomość
Nabla Wysłany: 2017-05-23, 08:53   

Starsza Kobieta
Every man must dine


Dołączyła: 02 Wrz 2008
Posty: 8751
Skąd: z bagien Hibernii
Fiba napisał/a:
Sama by nie przeczytała przynajmniej nie to tłumaczenie.

Nie dziwie sie, sama mialam zgrzyt ponad 25 lat temu, zeby zrozumiec o co chodzi w oburzajacym zmywaniu statkow na siedzaco :rotfl:




"Ruszaj się, Bruno! Idziemy na piwo!"
"Jadźka! Chodu! Bierz kożuch! Ojce idą!"
 
 
fjona Wysłany: 2017-05-23, 11:11   

On znów gotuje bo ja wciąż netuje


Dołączył: 01 Wrz 2008
Posty: 1839
Skąd: Hollyłódź
Ja też nie mam Netflixa wiec na początek obejrzymy starą wersję. Ale książkę (niech ma swoją i z lepszym tłumaczeniem) zamówię zaraz nową. Na dzień dziecka będzie :)
 
 
Aditu Wysłany: 2017-05-24, 12:15   

Temat po temacie, a bałagan w chacie


Dołączyła: 26 Paź 2014
Posty: 192
Nowa wersja podoba mi się bardzo i choć wątki niespójne z książką nieco przeszkadzają, to i tak (na ten moment) przeszkadzaja mi mniej niż Ania na wojnie :zdegustowany:
No i jestem zachwycona Marylą. Świetna kreacja. Tak samo jak jej relacja z Małgorzatą. Boskie!






 
 
behemot Wysłany: 2017-05-24, 19:57   

Rodzina głoduje, bo ja netuje


Dołączyła: 16 Sie 2008
Posty: 1504
I ja kocham "Anię" nad życie, a na półkach stoją staaare już i zdezelowane egzemplarze.
Ale odkąd obejrzałam serial z Megan Follows, to jest to dla mnie Ania idealna i mam opory przed obejrzeniem czegokolwiek innego... Chociaż fragmenty nowej "Ani" obejrzałam i kusi, kusi... Ale sentyment...


Ech...
Może się w końcu przełamię. ;)




A&R
blogowo
:police:
 
 
 
alexa Wysłany: 2017-05-24, 20:50   

Starsza Kobieta


Dołączyła: 02 Wrz 2008
Posty: 19610
Skąd: ...
Fiba napisał/a:
Kocham Anię od dzieciństwa :) Aż może tego netflixa założę - do tego potrzebny tylko komputer, sieć i karta kredytowa? :) :)


Nienawidzę oglądać filmow w necie, oglądam z kanapy w tv, tak też mozna ;)




 
 
fjona Wysłany: 2017-05-24, 21:32   

On znów gotuje bo ja wciąż netuje


Dołączył: 01 Wrz 2008
Posty: 1839
Skąd: Hollyłódź
behemot napisał/a:
I ja kocham "Anię" nad życie, a na półkach stoją staaare już i zdezelowane egzemplarze.
Ale odkąd obejrzałam serial z Megan Follows, to jest to dla mnie Ania idealna i mam opory przed obejrzeniem czegokolwiek innego... Chociaż fragmenty nowej "Ani" obejrzałam i kusi, kusi... Ale sentyment...


Ech...
Może się w końcu przełamię. ;)


Mam dokładnie tak samo :)

Nowa książka dla córy już w drodze! Jak przeczyta to obejrzymy stary film. A potem resztę.
 
 
Caska Wysłany: 2017-05-25, 05:29   

Forumowy wyjadacz


Dołączyła: 02 Wrz 2008
Posty: 2214
Skąd: Gliwice
Jakoś w dzieciństwie "Anię" przegapiłam, wolałam raczej "Winnetou" i tego typu klimaty ;) Ale jak tak zachwalacie, to może nadrobię i przeczytam z córą. Od jakiego wieku nada się do wspólnego czytania?




 
 
Nabla Wysłany: 2017-05-25, 06:56   

Starsza Kobieta
Every man must dine


Dołączyła: 02 Wrz 2008
Posty: 8751
Skąd: z bagien Hibernii
Cytat:
Jakoś w dzieciństwie "Anię" przegapiłam, wolałam raczej "Winnetou" i tego typu klimaty

Jedno drugiego nie wyklucza, po Winetou ryczałam tydzień, moja pierwsza miłość :love:

A Ania - zależy od dziecka, strzelałabym w 8+ do pierwszych książek, tak długo jak Ania jest "w domu", późniejsze - później, bo tematy mogą nie być interesujące dla wczesno-szkolniaka (uniwersytet, małżeństwo, dzieci). Moim zdaniem grupą docelową są wczesne nastolatki (10-14 lat).




"Ruszaj się, Bruno! Idziemy na piwo!"
"Jadźka! Chodu! Bierz kożuch! Ojce idą!"
 
 
fjona Wysłany: 2017-05-25, 07:40   

On znów gotuje bo ja wciąż netuje


Dołączył: 01 Wrz 2008
Posty: 1839
Skąd: Hollyłódź
Nabla napisał/a:
Cytat:
Jakoś w dzieciństwie "Anię" przegapiłam, wolałam raczej "Winnetou" i tego typu klimaty

Jedno drugiego nie wyklucza, po Winetou ryczałam tydzień, moja pierwsza miłość :love:


A Ania - zależy od dziecka, strzelałabym w 8+ do pierwszych książek, tak długo jak Ania jest "w domu", późniejsze - później, bo tematy mogą nie być interesujące dla wczesno-szkolniaka (uniwersytet, małżeństwo, dzieci). Moim zdaniem grupą docelową są wczesne nastolatki (10-14 lat).


Ano, ano! Ja znów wielbiłam Tehawankę. I Tomka Wilmowskiego ;)

Córa pochłania wszystkie książki na swojej drodze więc myślę, że już dostanie Anię do przeczytania (ma 9 lat), choć ja pamiętam, że czytałam ją właśnie będąc w tej grupie docelowej. Myślę, że miałam min. 11 lat.
 
 
Caska Wysłany: 2017-05-25, 08:53   

Forumowy wyjadacz


Dołączyła: 02 Wrz 2008
Posty: 2214
Skąd: Gliwice
Nabla napisał/a:
Jedno drugiego nie wyklucza, po Winetou ryczałam tydzień, moja pierwsza miłość

Niby tak, ale akurat wtedy generalnie odrzucałam wszystko, co "dziewczyńskie" - nie pytajcie, nie wiem dlaczego :rotfl:
Dzięki za opinie, to na razie się jeszcze wstrzymam.




 
 
Alix Wysłany: 2017-05-28, 11:57   

Starsza Kobieta
stara schizara...


Dołączyła: 22 Sie 2008
Posty: 5113
Skąd: z antykwariatu...
Ja właśnie skończyłam. Idealnie trafia w moje preferencje. Bije Megan Follows na łopatki. Przede wszystkim urzekła mnie prawdziwość, realizm i głębia psychologiczna. Mateusz zagrany po prostu fantastycznie. Jedyny minus jest taki, że nie do końca trzymają się książki (ale w porównaniu z Anią na wojnie to i tak po prostu nic ;) ), co aż tak by mi nie przeszkadzało, gdyby nie niektóre sceny, które już były takim niepotrzebnym przeciąganiem (np. zupełnie mi nie przeszkodził nie do końca zgodna z książką wątek pogodzenia się Ani z Gilbertem, ale ta "pogoń" Mateusza za pociągiem, jak ją odesłali, trochę mnie osłabiła ;) ). Tak czy inaczej - wersja dla mnie niemal idealna.




Każdy plan można zmienić, lecz wolę życie bez planu - jak tylko odkurzę mieszkanie, zdobędę mury Libanu...
 
 
madzik1977 Wysłany: 2017-05-28, 17:34   

Rodzina głoduje, bo ja netuje


Wiek: 40
Dołączyła: 17 Maj 2011
Posty: 1274
Skąd: Warszawa
Ja również skończyłam 1 sezon.
Książkę czytałam wieki temu i nie przypominam sobie niektórych wątków.

Wiadomo kiedy będzie kolejny sezon? :niepewny:
 
 
Alix Wysłany: 2017-05-28, 18:33   

Starsza Kobieta
stara schizara...


Dołączyła: 22 Sie 2008
Posty: 5113
Skąd: z antykwariatu...
madzik1977 napisał/a:
Wiadomo kiedy będzie kolejny sezon?


No ja własnie też przebieram nóżkami ;)




Każdy plan można zmienić, lecz wolę życie bez planu - jak tylko odkurzę mieszkanie, zdobędę mury Libanu...
 
 
sunflower112 Wysłany: 2017-09-21, 06:44   
Pampersa mi dali i nowym nazwali


Dołączyła: 21 Kwi 2012
Posty: 38
Książki nic nie pobije. Czytałam ją chyba z pięć razy i wiem, że będę jeszcze chętnie wracać (ale tylko do pierwszej części, następne to już lipa).
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Dodaj temat do Ulubionych
Wersja do druku

Skocz do:  



forumla.pl - fora internetowe
Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group